Übersetzen Englisch Arabisch قرارات مشروعة

relevante Treffer

• legitimate power {verwaltung.}
  القوة المشروعة {إدارة}
  mehr ...
• legitimate resistance {Pol}
  مقاومة مشروعة {سياسة}
  mehr ...
• illegitimate war {Pol}
  حرب غير مشروعة {سياسة}
  mehr ...
• fair trade practices {Wirt}
  معاملات تجارية مشروعة {اقتصاد}
  mehr ...
• illicit profits {Wirt}
  أرباح غير مشروعة {اقتصاد}
  mehr ...
• illicit speculation {Wirt}
  مضاربة غير مشروعة {اقتصاد}
  mehr ...
• illicit trade {Wirt}
  تجارة غير مشروعة {اقتصاد}
  mehr ...
• unfair competition {Wirt}
  منافسة غير مشروعة {اقتصاد}
  mehr ...
• fair trade practices {Wirt}
  مُمَارَسَاتٌ تِجَارِيَّةٌ مَشْرُوعَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• unfair commercial practices {Wirt}
  أَسَالِيبُ تِجَارِيَّةٌ غَيْرُ مَشْرُوعَةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• unfair commercial practices {Wirt}
  ممارسات تجارية غير مشروعة {اقتصاد}
  mehr ...
• unfair trade practices {Wirt}
  إِجْرَاءَاتٌ تِجَارِيَّةٌ غَيْرُ مَشْرُوعَةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• antitrust laws
  قوانين مكافحة الاحتكارات والقيود غير المشروعة
  mehr ...
• decrees (n.) , {Pol}
  قَرَارات {سياسة}
  mehr ...
• verdicts (n.) , [sing. a verdict]
  قرارات
  mehr ...
• resolutions (n.) , [sing. a resolution] , {Pol}
  قرارات {سياسة}
  mehr ...
• decisions (n.) , [sing. a decision] , {Pol}
  قرارات {سياسة}
  mehr ...
• rulings
  قرارات
  mehr ...
• apartheid (n.) , {Pol}
  نَزْعَة سِياسِيَّة غَيْر مَشْرُوعَة تُفَرِّق بَيْن الْأَجْنَاس عَلَى أَسَاس اللَّوْن أَوْ الْجِنْس {سياسة}
  mehr ...
• policy decisions {Med}
  قرارات مبدئية {طب}
  mehr ...
• well-informed decisions {Med}
  قرارات مستنيرة {طب}
  mehr ...
• presidential resolutions {Pol}
  قرارات رئاسية {سياسة}
  mehr ...
• international resolutions {Pol}
  قرارات دولية {سياسة}
  mehr ...
• decision tree {Comp}
  شجرة القرارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• political resolutions {Pol}
  قرارات سياسية {سياسة}
  mehr ...
• decision table {Comp}
  جدول القرارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• decisional (adj.)
  متعلق بالقرارات
  mehr ...
• decision support (n.) , {Comp}
  دعم القرارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• synchronous deposits {Geologie}
  قرارات متزامنة {جيولوجيا}
  mehr ...
• decision makers {Med}
  مُتَّخِذو القرارات {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• This was a logical step.
  وهو قرار مشروع.
• Adoption of decisions
  اعتماد مشروعي القرارين ومشروع المقرر
• Action on the draft resolutions and the draft decision
  البت في مشاريع القرارات ومشروع القرار
• We will now take a decision on the draft resolution and the draft decision.
  نبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر.
• Action on draft resolutions and a draft decision
  البت في مشروعي قرارين ومشروع مقرر
• We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision. The draft
  نبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر.
• We will now take action on the draft resolution and the draft decision.
  نبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر.
• We will now take a decision on the draft resolution and the draft decision.
  سنبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر.
• We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
  ونبت الآن في مشروع القرار ومشروع المقرر.
• Twenty-nine draft resolutions and draft decisions were adopted without a vote.
  واعتُمدَ تسعة وعشرون مشروع قرار ومشروع مقرر دون تصويت.